No exact translation found for بلا شريك

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Turkish Arabic بلا شريك

Turkish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Bu gerçekten benim işim değil.
    بربك، أنا بلا شريـكه
  • Çatışmanın ortasındaydık ve ortağım işe yaramazdı. - Benim işim bu.
    كنا في إطلاق نار وشريكي بلا فائدة
  • Görmediler mi ellerimizin yaptıklarından kendilerine nice hayvanlar yarattık da kendileri onlara malik olmaktadırlar ?
    « أوَ لم يروْا » يعلموا والاستفهام للتقرير والواو الداخلة عليه للعطف « أنا خلقنا لهم » في جملة الناس « مما عملت أيدينا » عملناه بلا شريك ولا معين « أنعاما » هي الإبل والبقر والغنم « فهم لها مالكون » ضابطون .
  • Ellerimizin yaptıklarından kendileri için nice hayvanları yarattığımızı görmüyorlar mı ? Böylece bunlara malik oluyorlar .
    « أوَ لم يروْا » يعلموا والاستفهام للتقرير والواو الداخلة عليه للعطف « أنا خلقنا لهم » في جملة الناس « مما عملت أيدينا » عملناه بلا شريك ولا معين « أنعاما » هي الإبل والبقر والغنم « فهم لها مالكون » ضابطون .
  • Kudretimizle kendileri için hayvanlar yarattığımızı görmezler mi ? Onlara sahip olmaktadırlar .
    « أوَ لم يروْا » يعلموا والاستفهام للتقرير والواو الداخلة عليه للعطف « أنا خلقنا لهم » في جملة الناس « مما عملت أيدينا » عملناه بلا شريك ولا معين « أنعاما » هي الإبل والبقر والغنم « فهم لها مالكون » ضابطون .
  • Görmediler mi ki kudretimizle yapıp meydana getirdiklerimizden davarlar halkettik onlara ve onlar da bu davarlara sahib oldular .
    « أوَ لم يروْا » يعلموا والاستفهام للتقرير والواو الداخلة عليه للعطف « أنا خلقنا لهم » في جملة الناس « مما عملت أيدينا » عملناه بلا شريك ولا معين « أنعاما » هي الإبل والبقر والغنم « فهم لها مالكون » ضابطون .
  • Görmediler mi , ellerimizin yapıp ettiklerinden , kendileri için nice hayvanlar yarattık da onlar , bu hayvanlara sahip oluyorlar .
    « أوَ لم يروْا » يعلموا والاستفهام للتقرير والواو الداخلة عليه للعطف « أنا خلقنا لهم » في جملة الناس « مما عملت أيدينا » عملناه بلا شريك ولا معين « أنعاما » هي الإبل والبقر والغنم « فهم لها مالكون » ضابطون .
  • Görmüyorlar mı ki , biz kudretimizin eseri olmak üzere onlar için birçok hayvan yarattık . Bu sayede onlar bunlara sahip olmuşlardır .
    « أوَ لم يروْا » يعلموا والاستفهام للتقرير والواو الداخلة عليه للعطف « أنا خلقنا لهم » في جملة الناس « مما عملت أيدينا » عملناه بلا شريك ولا معين « أنعاما » هي الإبل والبقر والغنم « فهم لها مالكون » ضابطون .
  • Şunu da görmediler mi : Biz onlar için kudretimizin meydana getirdiklerinden birtakım hayvanlar yaratmışız da onlara sahip bulunuyorlar .
    « أوَ لم يروْا » يعلموا والاستفهام للتقرير والواو الداخلة عليه للعطف « أنا خلقنا لهم » في جملة الناس « مما عملت أيدينا » عملناه بلا شريك ولا معين « أنعاما » هي الإبل والبقر والغنم « فهم لها مالكون » ضابطون .
  • Şunu da görmediler mi : Ellerimizle yaptığımız eserlerden kendileri için davarlar yarattık da onlara mâlik bulunuyorlar .
    « أوَ لم يروْا » يعلموا والاستفهام للتقرير والواو الداخلة عليه للعطف « أنا خلقنا لهم » في جملة الناس « مما عملت أيدينا » عملناه بلا شريك ولا معين « أنعاما » هي الإبل والبقر والغنم « فهم لها مالكون » ضابطون .